自翠翠与傩送误会解除后，两人心意相通，但因为二老爹的阻挠，以及不明确的未来，两人并未马上成婚。时间就在两人的情意绵绵中悄然流逝。时光流转一年后，中寨传来消...

自翠翠与傩送误会解除后，两人心意相通，但因为二老爹的阻挠，以及不明确的未来，两人并未马上成婚。时间就在两人的情意绵绵中悄然流逝。时光流转一年后，中寨传来消息，王团总病逝，其子继承了大量的财产。王团总之子欲与傩送结下秦晋之好，派人到碧溪咀提亲。傩送面对的诱惑不小，王团总之子的财富与地位都是他难以拒绝的。而另一方面，翠翠的爷爷却始终不赞同这桩婚事，他心中只有翠翠与傩送的结合才是完美的。矛盾重重傩送心中矛盾重重，他既想要与翠翠共度余生，又无法拒绝王团总之子的财富与地位。而翠翠则每日在渡口等待，心中充满了忧虑。两人的感情再次面临考验。意外转折就在此时，一个来自城里的媒人出现在碧溪咀，她带来了一个消息：城里的一个富商看上了翠翠，欲与其结亲。这个消息让傩送与翠翠的感情再次面临危机。最终抉择面对外界的压力和内心的挣扎，傩送和翠翠都意识到他们不能放弃对方。于是他们决定无视所有的反对，甚至不惜一切代价都要在一起。经过一次深情的对话，爷爷也被他们的坚定所打动，最终同意了他们的婚事。终成眷属在一片喜气洋洋的气氛中，傩送与翠翠终于举行了盛大的婚礼。所有的误会和困扰都在他们的坚定面前烟消云散。他们过上了幸福的生活，在边城的小溪边，他们的故事被人们传颂着，成为了一曲美丽的爱情传说。